← Castillo San Miguel, San Miguel de Abona, południowy Teneryfa Przewodnik po Castillo San Miguel

On the night

Pokaz w zamku San Miguel: czego się spodziewać

Co dzieje się w Castillo San Miguel, historia turniejów rycerskich i sokolnictwa, a także czas trwania, dzieci, dostępność i dla kogo jest przeznaczony — zweryfikowane z oficjalnymi stronami.

Autor San Miguel Medieval · fakty ostatnio zweryfikowane

Zobacz bilety do Castillo San Miguel na GetYourGuide ↗

Szybka odpowiedź

Spodziewaj się średniowiecznego turnieju na piaszczystej arenie z bankietem serwowanym podczas pokazu: rycerze na koniach, ptaki drapieżne, akrobacje i pokaz ognia, a następnie występy w sali balowej. Trwa około dwóch i pół godziny i odbywa się we wtorki, czwartki i soboty. Goście są zachęcani do krzyczenia, wygwizdywania lub dopingowania swojego rycerza, więc jest głośno i wesoło — to nie cicha kolacja teatralna.

The evening, in order

Dwóch rycerzy na koniach pędzi ku sobie wzdłuż czerwonej drewnianej bariery na piaszczystej arenie, a widzowie siedzą za płotem
Arena turniejowa w Middelaldercentret w Danii. Nie Castillo San Miguel, ale również piaszczysta arena · Photo: Toxophilus, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Zamek opisuje najpierw królewskie powitanie w sali udekorowanej zbrojami, gdzie Hrabia i Hrabina witają gości. Potem rozpoczyna się turniej, a ty jesz, podczas gdy rycerze walczą o honor zamku. Między pojedynkami zamek wymienia akrobacje, loty ptaków drapieżnych i pokaz ognia. Po bankiecie i turnieju, według portalu turystycznego Wysp Kanaryjskich, goście przenoszą się do sali balowej na akrobacje, balet i capoeirę z muzyką. Żadne źródło nie podaje kolejności przebiegu, więc traktuj tę sekwencję jako wskazówkę. Kolacja jest serwowana podczas turnieju, więc jesz i oglądasz jednocześnie.

Turnieje, rycerskie potyczki i mêlées

Średniowieczny turniej był pozorowaną walką, a nie pojedynczym wydarzeniem. Turnieje obejmowały mêlée, czyli walkę grupową, a także walkę wręcz i czasami pojedynki na kopie. Turnieje organizowano dla uczczenia koronacji, ślubów i narodzin lub po prostu dla rozrywki. Pojedynek na kopie był walką jeden na jednego: dwóch jeźdźców szarżowało z kopiami. W okresie pełnego średniowiecza mêlée było głównym wydarzeniem, a pojedynek na kopie wydarzeniem pobocznym. Pod koniec średniowiecza zasady zaostrzono i walka miała być nieśmiercionośna. Teatralne turnieje rycerskie odrodziły się od lat 70. XX wieku, a takie pokazy kolacyjne jak ten wywodzą się z tej tradycji.

Czytaj dalej: Castillo San Miguel, krok po kroku: co się naprawdę dzieje

Why lances break

Kopie turniejowe są wykonane z drewna z tępym metalowym grotem, a nie z ostrego metalu jak kopie bojowe. Taka konstrukcja pozwala kopii pęknąć przy uderzeniu i przenosi siłę na tarczę przeciwnika zamiast go przebijać. Dlatego połamane kopie to normalny widok na turniejach rycerskich. Historycznie jeźdźcy używali koni gorącokrwistych lub cięższych destrierów, podobnych do dzisiejszego konia andaluzyjskiego. Strony zamku nie opisują jego wyposażenia, więc to tło, a nie obietnica tego, co zobaczysz. Mówią jednak, że pokaz obejmuje hiszpańskie konie, a zamek podaje, że współpracuje z World Horse Welfare.

Sokolnictwo jest starsze niż zamek

Sokolnictwo to tradycyjna sztuka tresury i wypuszczania sokołów, a czasami orłów, jastrzębi i innych ptaków drapieżnych. Zaczęło się jako sposób zdobywania pożywienia, a z czasem stało się praktyką społeczną i rekreacyjną. UNESCO podaje, że jest praktykowane od ponad 4000 lat i figuruje na Liście Reprezentatywnej Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego Ludzkości, a Hiszpania jest wśród krajów wymienionych w nominacji. Zamek wymienia loty ptaków drapieżnych w swoim pokazie. Nie podaje, jakie gatunki się pojawiają, więc każdy ptak, o którym przeczytasz gdzie indziej, jest niepotwierdzony, dopóki go nie zobaczysz.

Skąd pochodzi turniej przy kolacji

Pokazy kolacyjne z turniejami rycerskimi powstały w Hiszpanii pod koniec lat 60. XX wieku, na Majorce i w Benidormie, według artykułu Wikipedii o Medieval Times. Format dotarł później do Stanów Zjednoczonych. Zamek podaje, że został zbudowany w 1987 roku przez przedsiębiorcę i zainspirowany pokazem Conde Mal w Palma de Mallorca. Ma piaszczystą arenę o długości 50 metrów, a jego strona historyczna przedstawia Hrabiego i Hrabinę jako gospodarzy wieczoru. Został zbudowany na potrzeby pokazu, więc jest specjalnie zaprojektowaną sceną, a nie historyczną fortecą, i zamek nie twierdzi inaczej.

Cheering is part of it

Strona historyczna zamku zachęca, by krzyczeć, gwizdać lub dopingować swojego rycerza. Portal turystyczny Wysp Kanaryjskich opisuje rodziny, które dopingują swojego rycerza i śmieją się z wybryków zamkowego błazna. To sprawia, że na sali jest głośno — i to najważniejsza rzecz, którą warto wiedzieć przed rezerwacją. Jeśli lubisz wspólną zabawę, format działa na twoją korzyść. Jeśli wolisz oglądać w ciszy, lepiej pasować ci będzie spokojniejszy wieczór. Wybierz wieczór odpowiedni dla swojej grupy: znajomi i rodziny, które lubią kibicować jednej stronie, wyniosą z niego najwięcej, natomiast goście, którzy chcą rozmawiać przy kolacji, będą mieli z tym trudność.

Długość, liczba nocy i termin

Zamek zapewnia około dwóch i pół godziny, kolacja w cenie, a opcje rezerwacji oferują ten sam czas trwania. Spektakl odbywa się we wtorki, czwartki i soboty. Kalendarz rezerwacji pokazuje godzinę rozpoczęcia dla wybranej daty, więc nie planuj niczego na styk. Drzwi otwierają się przed rozpoczęciem spektaklu, a zamek dysponuje tarasem i barem, z których można korzystać przed jego rozpoczęciem. Ponieważ spektakl odbywa się wieczorem, należy uwzględnić czas na powrót do domu, niezależnie od tego, czy jedziesz samochodem, czy korzystasz z opcji odbioru. Występy w sali balowej odbywają się po bankiecie i turnieju, więc wieczór może potrwać dłużej niż podany czas trwania samego spektaklu.

Dzieci i dostępność

Opisywane jako rozrywka familijna dla wszystkich grup wiekowych, a portal turystyczny Wysp Kanaryjskich oznacza ten zamek jako atrakcję dla rodzin. W widowisku pojawia się pokaz ognia i głośny doping, więc oceń, czy Twoje dziecko zniesie hałas i późne zakończenie. Jeśli dziecko boi się zwierząt lub ognia, wcześniej powiedz mu, czego się spodziewać. Show jest oznaczony jako dostępny dla wózków inwalidzkich, a zamek podaje strefę dostępną dla gości o ograniczonej mobilności. Formularz rezerwacji dzieli gości na osoby dorosłe, dzieci i niemowlęta według wieku, więc podaj rzeczywisty wiek każdego gościa.

Czytaj dalej: Castillo San Miguel z dziećmi: dla jakiego wieku naprawdę się nadaje

Co zabrać ze sobą i w co się ubrać

Zamek nie publikuje żadnego dress code'u, więc nie ma tu żadnych zasad, których trzeba przestrzegać. Wybierz ubrania, w których wygodnie usiedzisz dwa i pół godziny, zjesz coś i będziesz się świetnie bawić, a jednocześnie odpowiednie na ciepły wieczór. Teneryfa jest ciepła: Wikipedia podaje średnie temperatury na wybrzeżu od 18 do 20 stopni Celsjusza zimą i od 24 do 26 latem, a większość deszczu przypada między jesienią a wiosną. Na terenie zamku znajduje się strefa pamiątek, darmowe wifi oraz bezpłatny parking dla gości, a przed przedstawieniem można kupić przekąski i napoje.

Arriving and leaving

Zamek znajduje się przy Avenida Edelmira Alfonso w Aldea Blanca, w gminie San Miguel de Abona. Kierowcy mogą parkować bezpłatnie. Odbiór i dowóz to opcja dostępna w formularzu rezerwacji: z południa Teneryfy kursuje we wszystkie trzy wieczory widowisk, a z północy w soboty. Jeśli planujesz skorzystać z transportu publicznego, sprawdź rozkłady jazdy i możliwości powrotu przed wyjazdem, ponieważ żadne źródło nie podaje trasy. Niezależnie od tego, jak podróżujesz, zaplanuj drogę powrotną przed widowiskiem, a nie po nim.

Czytaj dalej: Bilety do Castillo San Miguel — porównanie

Dla kogo to nie jest

Odpuść sobie, jeśli marzysz o spokojnym wieczorze, bo doping publiczności jest częścią tego formatu. Odpuść sobie, jeśli szukasz zabytku: zamek powstał w 1987 roku specjalnie na to widowisko. Zastanów się dwa razy, jeśli pokazy ognia lub głośny tłum stresują Twoje dzieci albo jeśli musisz wcześnie wstać, bo wieczór ciągnie się do późna. A jeśli język przedstawienia ma dla Ciebie znaczenie, źródła tego nie podają, więc najlepiej zapytaj bezpośrednio w zamku. To samo dotyczy wszelkich szczególnych potrzeb, o których nie wspominają strony zamku.

Najczęściej zadawane pytania

Jak długo trwa przedstawienie?

Około dwóch i pół godziny, kolacja w cenie, zgodnie z informacjami zamku. Kalendarz rezerwacji pokazuje godzinę rozpoczęcia dla wybranej daty, więc sprawdź ją, zanim zaplanujesz resztę dnia.

Czy muszę znać hiszpański?

Na stronach zamku nie ma informacji, w jakich językach odbywa się przedstawienie. Wiele w nim elementów fizycznych: konie, walki, akrobacje i ptaki. Jeśli zależy Ci na języku, zapytaj zamek przed dokonaniem rezerwacji.

Czy jest odpowiednia dla dzieci?

Opisywane jest jako rozrywka rodzinna dla wszystkich grup wiekowych. Spektakl obejmuje pokaz ognia i głośny doping, więc zastanów się, jak Twoje dziecko znosi hałas i późne zakończenie.

Czy Castillo San Miguel to prawdziwy średniowieczny zamek?

Nie. Zamek podaje, że został zbudowany w 1987 roku, zainspirowany pokazem Conde Mal w Palma de Mallorca. Powstał, aby gościć ten spektakl.

Is there a dress code?

Zamek nie publikuje żadnych wytycznych. Wybierz ubrania, w których możesz siedzieć przez około dwie i pół godziny, i zabierz lekką warstwę, jeśli jest Ci chłodno.

Czy spektakl jest dostępny dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich?

Tak. Spektakl jest oznaczony jako dostępny dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich, a zamek wymienia dostępną strefę dla gości o ograniczonej mobilności. Poinformuj zamek o swoich potrzebach podczas rezerwacji.

Zobacz bilety do Castillo San Miguel na GetYourGuide ↗

Źródła

  1. Castillo San Miguel (official site, Spanish)
  2. History of the castle (official site, Spanish)
  3. Castillo de San Miguel (Hello Canary Islands tourism portal)
  4. Falconry, a living human heritage (UNESCO)
  5. Tournament (medieval) (Wikipedia)
  6. Joust (Wikipedia)
  7. Medieval Times (Wikipedia)
  8. Tenerife (Wikipedia)
Zobacz bilety do Castillo San Miguel na GetYourGuideZarezerwuj teraz, zapłać później · Bezpłatne anulowanie w GetYourGuide